Alles klar, aber ich glaube mittlerweile, es lag an mir. Habe Veracrypt mit PKCS#11 verwendet und es klappt mit dem Nitrokey 3 einwandfrei. Top!
Fill in the blank.