Unlocking macOS should work with PIV which we plan to implement. Ohh, this was secret... Passwords can be updated. NFC and FIDO2 are used to login to websites. In such case, when prompted by the website, simply put the Nitrokey on your NFC-capable phone (e.g. iPhone) and that will confirm the login.