Hey, ne das ist unseres Wissens nach nicht möglich. Rein technisch sollte das nach meiner Einschätzung klappen, aber insbesondere diese "Zwischensoftware" wird hier das Problem sein, diese müsste mit einem Nitrokey "reden" statt mit dem Kartenleser.
Fill in the blank.